法王噶瑪巴於印度獨立紀念日的祝願

每年8月15日，印度全民於獨立紀念日同慶祖國的豐功偉業。印度是一個具有多種語言、文化和宗教傳統的泱泱大國，它同時也是古老智慧和靈修的寶庫，以及世界上最大的現代民主國家。

在普天同慶印度獨立72週年之際，我謹向所有的印度朋友，致以我由衷的慶賀和最熱切的祝福。

在藏人的心目中，印度佔有一席殊勝之地。我們稱印度為「聖域」，因為它是世尊釋迦牟尼佛誕生成道的地方。佛教在印度昌盛一千五百多年，並且從印度傳播至亞洲其他地區。由於印度偉大成就者如寂護論師、蓮花生大士、阿底峽尊者和蓮花戒大師的恩德，佛教的種子得以成功的在西藏生根，而印度也成為了往昔西藏求學佛法者的目標。

再者，現今時代，我們虧欠印度一份巨大的恩情。今年是西藏難民抵達印度60週年，印度給了全西藏人民的怙主第14世達賴喇嘛一個家園，也給了10萬多名西藏難民一個家園，印度儼然成為了我們所有人的第二家鄉，讓我們得以在這裡重建寺院，藉由教育機構來保存我們的語言和文化，創造出繁榮的難民社區。這些都是由於印度中央政府、印度地方政府，以及印度全體人民的慈悲護持。如果沒有他們的援助，這些都不可能成辦。

於此，我祝願印度大地上，遍增和平、繁榮與安樂。

第17世大寶法王噶瑪巴 鄔金欽列多傑
2018年8月15日