【2011美國行】法王噶瑪巴於北美洲法座開示圓滿日

法王噶瑪巴於北美洲法座開示圓滿日

時間：2011年7月19日
地點：美國紐約州屋士達市 噶瑪三乘法輪寺

    今天來自十方的信眾再次齊聚於噶瑪三乘法輪寺，預備領受一整天第十七世大寶法王噶瑪巴即將澆灌的佛法甘露。

    接續法王二度歷史性訪美的行程，在今天上午活動的一開始，法王表示，與其授予之前所宣佈的賢劫千佛灌頂，他將改授釋迦牟尼佛觀修的修傳。之所以會有這樣的變動，法王解釋道，賢劫千佛灌頂是一項大灌頂，需要準備的時間相當地長；再者，如法的密乘灌頂珍稀寶貴，最好不要太過輕易地傳授。

    於此，法王接著昨天的主題而評論道，他觀察到現代人有一個傾向，以為自己只要接受了灌頂，就已經獲得了某種的成就，而不需要實際地去修持。在這種情況下，不如別讓大家太輕易地獲得灌頂，而讓大家不斷熱切地來祈求獲得灌頂，發大願、下決心來認真地修持所獲得的灌頂，法王說，這樣可能會更好。

    因此，法王決定改授皈依戒以及釋迦牟尼佛觀修的修傳，獲得這項修傳的人，便可以進行釋迦牟尼佛的觀修與咒語的修誦。此釋迦牟尼佛觀修的修傳源於阿底峽尊者，是屬於噶當派的傳統。

    為了準備下午的皈依戒以及釋迦牟尼佛觀修的修傳之傳授，法王特別在上午為大眾解說皈依戒。法王首先問道，皈依之後，我們是從何處獲得救怙？誰又是我們的救怙者？接著，法王提出直接與間接的救怙者，並且強調我們有責任成為自身的救怙者。佛陀與僧伽分別為我們指出修行之道與做為道上的助伴，所以，他們是間接地保護我們救怙者。

    午休過後，下午法王傳授了皈依戒以及釋迦牟尼佛觀修的修傳。正當活動進行到了依依不捨的尾聲，法王說道，他觀察到他首度出國訪問的國家是美國，第二次出國訪問的國家還是美國，明顯地，噶瑪巴傳承與美國的人民之間有著殊勝的法緣連結。法王詼諧地說，要是按照這個趨勢來看，他第三次出國訪問的地方可能仍然是美國﹗語畢，聞法的帳篷內響起了一波又一波震耳欲聾的掌聲。

    最後，法王話鋒一轉，焦點落到了噶瑪三乘法輪寺的住持堪布卡塔仁波切的身上。對於仁波切三十多年來所做的一切，法王表示感謝，並且說道：「堪布卡塔仁波切實現了所有大寶法王噶瑪巴之於他的願望。」堪布卡塔仁波切做為一名對於法王噶瑪巴有著深切虔敬的弟子，再也沒有比法王的這句話更為崇高的讚揚。就連平日鎮靜如山的英文翻譯喇嘛耶些，在翻譯這句話時，不禁語帶哽咽。

    就在眾人的心中充滿了歡喜而眼中噙滿了淚水下，這場為期兩天的重逢圓滿落幕。