第七屆藏傳佛教寺院與尼院環境保護會議新聞稿

2016年3月20日 印度鹿野苑

自2016年3月21日至24日，第十七世大寶法王噶瑪巴 鄔金欽列多傑將於印度鹿野苑創古金剛智慧學院，召開第七屆藏傳佛教寺院與尼院環境保護會，主題為「災難的防備與危險的減低」(Disaster Preparedness and Risk Reduction)，預計將有超過25所寺院和尼院共50多位代表出席。本屆會議由自然環境保護組織(藏文：Khoryug)和印度國家災難管理學院(the National Institute of Disaster Management)聯合主辦。自然環境保護組織是法王噶瑪巴指導下的環保聯盟，由印度、不丹、尼泊爾等地50多所藏傳佛教寺院、尼院和中心組成。

法王噶瑪巴希望藉由這4天的會議，寺院和尼院能夠對於潛在的災難有所準備，並培訓僧眾和尼眾成為第一時間的救助者，以及當地社群中化險的教育者。

僅在過去5年，喜馬拉雅地區便出現3次重大的地震：2011年錫金出現芮氏地震規模6.9級地震、2015年尼泊爾出現7.3級地震，以及2016年元月印度曼尼普爾邦(Manipur)出現6.7級地震。災難防治專家與地震學家已發出多次警告：這些地震將過去裂開的地殼板塊再度震裂，未來喜馬拉雅地區發生重大地震的機率將因此提高。

去年尼泊爾大地震後的幾週內，自然環境保護組織旗下的8所寺院和尼院，便為尼泊爾境內15個行政區中12,000多個家庭提供協助。在地震剛發生不久，寺院和尼院便讓100多個家庭住在院內，同時聘請醫師直接為2,200多位民眾提供醫療救助。僧眾和尼眾更是奮不顧身地投入救援的行列：捐血、打掃街道、清除斷垣殘壁、擔任醫院和學校義工，並且為學校損毀的學童組織學習活動。法王表示，這些寺院和尼院是該組織所有成員學習的榜樣，並指示為當地所有相關的佛教寺院和中心，提供災難化險、應變、重建策略等培訓。

遵照法王的指示，50多位僧眾和尼眾將在這次的會議中，學習如何在地震、火災和洪災等災難發生時，帶領當地民眾應變及進行援助。此外，自然環境保護組織將提供可流通的重要文宣資料，其中包括以藏文和英文書寫的手冊和標語，指導個人和團體如何在災難中化險為夷、確保安全。

有關會議詳情，請參考第十七世大寶法王噶瑪巴的英文官網：www.kagyuoffice.org
中文官網：www.kagyuoffice.org.tw 或是自然環境保護組織網站：www.khoryug.info

聯絡人： 法王噶瑪巴行政辦公室主任
昆桑．瓊嘉巴(Kunzang Chungyalpa)
手機號碼：+918800661348