法王噶瑪巴巡視聖荷西市八蚌教證法林

時間：2015年3月18日
地點：美國 加州 聖荷西

史丹佛大學的訪問圓滿後，法王接著將焦點放在佛教的寺院與團體，巡視這次美國之行的第一所寺院——位於加州聖荷西市(San Jose)的八蚌教證法林(Palpung Lungtok Choling)，受到寺院僧團和信眾的熱烈歡迎。

雖然這所噶瑪噶舉寺院的地點，距離其傳承發源地千里之遙，但駐寺僧眾和信眾迎接法王的方式，主要遵循藏傳佛教的傳統禮儀，並且在秉持傳統的同時，也不忘順應北加州的風土民情。例如在通往寺院的人行道上所繪的吉祥彩圖，用的是美國學童在自家走道上塗鴉的粉彩筆；西藏嗩吶(嘉令)響徹雲霄的聲音，在這帶郊區的鄰里間鮮有人知，因此暫時消聲沈寂，只有在法王下車進入寺院時，才溫柔響起。

進入廣闊的主殿後，法王先向壇城獻供，接著登上高高的金色法座，在祈願文的念誦聲中接受曼達、傳統奶茶和吉祥飯等獻供。之後，由寺院創辦人暨董事王大壯先生(Stanley Wang)致歡迎詞；他並且介紹一件送給法王的禮物——上面寫著英文字「LOVE」的大型矽晶片，這個晶圓片由信眾親自設計及手工製作，象徵著寺院所在地的矽谷。

致詞中，法王讚歎，這所寺院壇城中央的大型佛像以及牆面典雅的千佛佛龕等，在美國的寺院很少有這麼完善的修法聖物，因此大家要知道自己有多麼幸運。

接著，法王給予簡短的開示：

「一般就達波噶舉而言，尤其在噶瑪噶舉傳承中，信心和虔敬扮演著特殊的角色，因此這個傳承被稱為虔敬的傳承，或是加持的傳承。」

「上師和弟子之間的神聖誓約無比重要。」法王對八蚌教證法林的成員表示：「讓我們心續得到加持的，正是此誓約和弟子的信心。讓我們心續中生起證悟的，也是此神聖的三昧耶和信心。」

法王強調，大家要盡所有的力量，維持與上師間神聖誓約的清淨與堅固，這非常重要。法王接著談到同修道友間的關係：「同樣地，在佛學中心成員間的關係要保持清淨，這也很重要。」

言畢，法王從法座起身，面對壇城而立，在八蚌的僧眾與會眾的圍繞下，為寺院開光灑淨。在一一加持八蚌教證法林的成員後，法王便啟程前往舊金山，繼續弘法的下個行程。